Градското пчеларство може да е вредно за пчелите, смятат британски учени
Градското пчеларство вреди на пчелите, смятат двама британски учени. Не може просто да поставяш кошери в градска обстановка, ако пчелите нямат възможност да намерят достатъчно цветен прашец. Така те ще гладуват и ще се разболеят, коментират Франсис Ратниекс и Карин Алтън от Лабораторията по пчеларство и социални насекоми към Университета в Съсекс.
Двамата споделят че градското пчеларство представлява голям проблем в Лондон, където броят на кошерите се е удвоил през последните пет години, коментира радиото NPR от Вашингтон.
Градското пчеларство е хит в столицата на Великобритания
Има вече около 25 пчелни кошера на всеки 2,5 квадратни километра из столицата на Великобритания. Много фирми са поставили кошери на покривите на сградите си, като по този начин те показват грижата си към околната среда или дори само да „повдигнат фирмения морал“.
Според Ратниекс и Алтън вече има прекалено много пчели из Лондон, за които няма достатъчно количество цветен прашец. Затова учените приканват добронамерените защитници на пчелите да съсредоточат вниманието си някъде другаде: “За да се увеличи броя на пчелите, не е нужно да имате пчелен кошер“, пишат те в научното списание The Biologist. “Просто засадете растения, които ще привлекат пчелите, например като риган и лавандула в градините ви.“
При градското пчеларство трябва да се мисли за прехраната на пчелите и за хората с алергии
Марла Спивак, специалист по пчели в Университета на Минесота, заявява също, че опасности при градското пчеларство има. „Ако си пчелар, ще трябва да помислиш и за прехраната на пчелите“, казва тя.
Друг проблем е, че полените в града измъчват хората с алергии. А пчелите пък обожават цветния прашец“, казва Спивак.
Превод: Дона Петкова
Стажант-преводач в Agronovinite.com