Испания е на първо място в ЕС по доходи от земеделска продукция

Доходите от земеделие в Испания възлизат на 24,3 милиарда евро, което поставя държавата на първо място в Европа. Увеличението е със 7,7 на сто, в сравнение с предходната година. „С тези стойности, Испания е на първо място по доходи от земеделския сектор сред страните членки на Европейския съюз“, отберязва аграрният министър на Испания Изабел Гарсия Техерина  по време на представянето на годишния доклад за земеделието, храните и околната среда през 2013 година.

Докладът отчита, че стойността на земеделската продукция надхвърля 44,2 милиарда евро, с 4,9% повече от предхдната година, съобщава editorialagricola.com. Според министъра, този ръст е следствие на добрия производствен обем, който се увеличава с годишна стойност от 5,5%. Гарсия Техерина отчита, че земеделският отрасъл допринася с 23,3 милиарда евро за испанската икономика.

Стойността на земеделската продукция в Испания надхвърля 44,2 милиарда евро

Според доклада, спрямо 2008 година населението в селските райони се е увеличило в следните автономни области: Кантабрия, Страната на баските, Навара, Мадрид, Андалусия, Каталуния, Валенсия, Мурсия, Балеарските и Канарските острови, а в останалите намалява. По отношение на сметта, според министърът, Испания отговаря на заложените целите на Европейския съюз с 64,4 % рециклирани отпадъци, което й отрежда малко над средното ниво от 63,6 на сто за ЕС.

Във връзка с нарастването на производството и земеделските доходи, министърът подчертава, че положителната тенденция се запазва, „завръщаме се по пътя на растеж на постъпленията , по който вървяхме от 1996 до 2003 година, с увеличение от 30,5 на сто.“ Министърът също така обясни, че всички звена, които съставят испанската хранително-вкусова промишленост, са способни да генерират 8,4% от БВП на страната и да предоставят работни места на над 2,3 милиона души.

„Отрасъл, който значително допринася за възстановяването на икономиката на Испания“, добавя тя. Същевременно Гарсия Техерина отбелязва, че Испания заема първо място в ЕС по заетост в областта на рибарството и аквакултурите.
Що се отнася до хранителната индустрия, Гарсия Техерина обяснява, че оборотът в този подсектор достигна 101,847 милиарда евро, почти 18 на сто от този на целия промишлен сектор.

Работните места в земеделския сектор в Испания са над 2,3 милиона

По отношение на заетостта, тази индустрия осигурява работни места на над 350 000 души. За стимулацията на този сектор, министърът се позовава на стратегическата рамка за периода 2014 -2020 година, основаваща се на иновациите, либерализацията и интернационализацията на пазарите и изготвена съвместно с Испанската федерация на производителите на храни и напитки.

Министърът преразгледа данните от външната търговия с храна и риба, чиито стойности значително се подобряват през 2013 година, достигайки рекордните 7,841 милиарда евро, в сравнение с 5,754 милиарда през 2012 година. Според Гарсия Техерина, това се дължи на продължителното нарастване на износа, който се е увеличил с 3,9 на сто, а вносът е намалял с 2,1 на сто.

Превод от испански: Георги Харизанов

Стажант-преводач в Agronovinite.com